——聽(tīng)杜近芳回憶新中國(guó)早期文化交流往事
《白蛇傳》劇組與時(shí)任文化部副部長(zhǎng)錢(qián)俊瑞合影
《白蛇傳》劇照 2011年10月，由文化部黨組書(shū)記、部長(zhǎng)蔡武題寫(xiě)書(shū)名，黨組副書(shū)記、副部長(zhǎng)趙少華主編的《金色記憶——新中國(guó)早期文化交流口述記錄》一書(shū)，完成了設(shè)計(jì)和排版工作，就要進(jìn)入出版和印刷流程了。一年多以來(lái)因病一直未能接受采訪(fǎng)的著名京劇表演藝術(shù)家杜近芳，在經(jīng)歷了長(zhǎng)久的病痛折磨、病體初愈之后，也終于可以在家中接受采訪(fǎng)了。記者于10月20日和21日連續(xù)兩天到訪(fǎng)杜近芳老師的北京家中，聆聽(tīng)她認(rèn)真地講述其所親歷的新中國(guó)早期文化交流的生動(dòng)往事。杜近芳也因此成為收錄進(jìn)《金色記憶》一書(shū)的最后一位口述回憶人。 從參加抗美援朝的慰問(wèn)演出，到1955年、1956年、1957年、1960年、1964年出國(guó)演出，杜近芳親歷了新中國(guó)早期對(duì)外文化交流的諸多精彩時(shí)刻。1955年，她隨中國(guó)藝術(shù)團(tuán)訪(fǎng)問(wèn)了法國(guó)、英國(guó)、意大利、瑞士、荷蘭、捷克斯洛伐克、南斯拉夫、匈牙利歐洲八國(guó)；1956年，又赴智利、烏拉圭、巴西、阿根廷等南美洲國(guó)家演出；1957年，參加在莫斯科舉行的第六屆世界青年與學(xué)生和平友誼聯(lián)歡節(jié)，以《拾玉鐲》、《嫦娥奔月》兩劇和清唱《金水橋》獲得兩枚金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)潞鸵幻躲y質(zhì)獎(jiǎng)?wù)拢?960年，參加了第九屆美洲國(guó)際戲劇節(jié)，到加拿大、委內(nèi)瑞拉、古巴等國(guó)演出；1964年，為了慶祝中法建交，應(yīng)戴高樂(lè)總統(tǒng)的邀請(qǐng)，再訪(fǎng)法國(guó)和比利時(shí)等國(guó)。作為歷次出國(guó)演出藝術(shù)團(tuán)的主演，杜近芳為京劇藝術(shù)的海外傳播與弘揚(yáng)做出了重要貢獻(xiàn)。這個(gè)從舊社會(huì)走來(lái)、深受海外觀(guān)眾喜愛(ài)的京劇藝術(shù)家，在海外用自己出色的藝術(shù)表現(xiàn)，為新中國(guó)藝術(shù)家贏(yíng)得了掌聲和榮譽(yù)。 京劇《白蛇傳》曾有海外版 提起新中國(guó)早期文化交流的往事，杜近芳最難忘的人是周恩來(lái)總理。她第一次見(jiàn)到周總理是1951年在北京中南海懷仁堂，周總理鼓勵(lì)19歲的杜近芳好好讀書(shū)，虛心向老前輩藝術(shù)家學(xué)習(xí)；第二次見(jiàn)到周總理是1952年在北京老長(zhǎng)安戲院，杜近芳一個(gè)人連唱了3個(gè)小時(shí)的《金·斷·雷》，觀(guān)眾叫好連連。當(dāng)又餓又渴又累的她回到后臺(tái)，從兜里掏出一個(gè)燒餅，四處轉(zhuǎn)悠著找水，想就著一口水把堅(jiān)硬的燒餅吃下去的時(shí)候，突然看見(jiàn)一大群人涌入后臺(tái)，心里一陣緊張的她以為自己唱砸了鍋，觀(guān)眾來(lái)提意見(jiàn)了——這在舊社會(huì)可是習(xí)以為常的事情呀！但定睛一看，是周總理來(lái)了！看見(jiàn)周總理向自己走來(lái)，她的心情變得忐忑而激動(dòng)。 周總理問(wèn)杜近芳：“你的戲唱得蠻有力氣呀！這個(gè)戲跟誰(shuí)學(xué)的？為什么不唱《金缽記》？” 杜近芳回答說(shuō)：“那是小科班才演的應(yīng)節(jié)小戲，我可不演那種戲，我要唱大戲?！敝芸偫硇χf(shuō)：“那你就跟田漢老說(shuō)說(shuō)，給你寫(xiě)個(gè)大戲唱嘛?！?杜近芳說(shuō)：“我覺(jué)得大戲不應(yīng)該叫《金缽記》，費(fèi)那么大的力氣唱法海，真沒(méi)勁?！敝芸偫硐肓似蹋f(shuō)：“那就讓田漢老寫(xiě)一個(gè)新的《白蛇傳》吧?！倍沤几吲d極了，說(shuō)能夠好好唱唱白蛇仙子真是太好了！ 1952年，杜近芳和一批文藝工作者作為第二批祖國(guó)慰問(wèn)團(tuán)奔赴朝鮮慰問(wèn)中國(guó)人民志愿軍，在朝鮮為志愿軍和朝鮮觀(guān)眾演出了一個(gè)多月，經(jīng)歷了炮火硝煙的洗禮。她說(shuō)，那時(shí)候，去朝鮮慰問(wèn)演出可不是單純?nèi)パ莩觯侨?zhàn)斗，需要隨時(shí)準(zhǔn)備付出鮮血和生命的代價(jià)。她清楚地記得，1951年4月，我國(guó)組織第一批中國(guó)人民赴朝慰問(wèn)團(tuán)。天津著名相聲演員常寶堃（藝名“小蘑菇”，相聲演員常寶華的親哥哥，常貴田的父親）和慰問(wèn)團(tuán)第二分團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)廖亨祿、團(tuán)員程樹(shù)堂三人不幸在美軍飛機(jī)的轟炸下壯烈犧牲。“小蘑菇”等藝術(shù)家的犧牲，給杜近芳帶來(lái)很大的震動(dòng)，使她抱著隨時(shí)準(zhǔn)備流血犧牲的勇敢信念前往朝鮮。在當(dāng)時(shí)國(guó)際反華勢(shì)力猖獗的困難形勢(shì)下，她懂得了文藝工作者肩負(fù)的國(guó)家使命和崇高責(zé)任。以后每次出國(guó)交流，她都抱著視死如歸的信念，當(dāng)做是為了新中國(guó)的發(fā)展而投入的一次光榮戰(zhàn)斗。 |
- 上一篇：
已是第一篇
- 下一篇：
-
最早彩照 法國(guó)人眼中的百年前中國(guó)
已是最后一篇
-
最早彩照 法國(guó)人眼中的百年前中國(guó)